4 Minatomirai

San Diego生活も4日目となると、
HotelのRestaurantも、色々と裏Menuがあることがわかってきました。
まずは、壁の裏に隠してあったCereal♪そしてフルーツです。

そして、どうやら卵のMenuがあることがわかり、頼んでみました。
「卵」「チーズ」「ベーコン」と言ってみると
卵の中にチーズとベーコンが入ったオムレツが登場。

違うものを想像していたので、ちょっとびっくりしながら
おいしく頂き、4日目も元気に出社です。

さて、4日目、Officeにある寄付お菓子Boxの中に
とっても大好きなお菓子をみつけてしまいました(^^♪

こちらのCandy、私が15歳のときからはまっているもので、
USエリア上陸の時には、いつも探して大量購入するのですが
今回は、なんとOfficeの中で見つけました☆
1箱1dollarで、しかもその1dollarは寄付になるといわれ2箱購入。
「こんなものが好きなんて、こっちの人よりアメリカ人だ」
といわれましたが、お構いなしです☆

いくつかの仕事をこなした後、Lunchへ。
今日は、USメンバーのお誕生日だったこともあり、Birthday Lunchへ。

Souplantationというお店で、Saladas、Soups、Bakeryが頂けます。
まずサラダを取って、料金を払うとSoupなどは取り放題。

そして、この日のデザートは、Americanっぽくしてみました。

自作ソフトクリーム＋いっぱいのトッピング♪
なかなかこの日のLunchも楽しかったです。

そして、US主要メンバーとの最後のDinnerになりました。
今日は中華ではなく、Italianです。

このお店、中のインテリアが何やらちょっと不気味な感じでした。

そして、実際のお料理は…というと
巨大なPizzaに、巨大な「ミートボール」がごろんとのったPasta…

さらに、またしても大量にAmericanSizeで出てきます。

そして、極めつけがこのティラミス！！

さすがにもう既にお腹いっぱいだったので、食べられませんでしたが
それにしても超巨大なティラミスでした。

-----------------------------------------------------------
I knew that there was a reverse side menu in the restaurant.
So, I was different from the things which I imagined
though I tried to order that.

We went out with all member to the lunch
because this day was the birthday of Paul-san ☆
We ate dinner together, too !!

すっかり更新が遅くなってしまったのですが、
San Diego Day3です。
行っていた一体も、あの山火事の被害にあったそうなので
ちょっぴり心配です。

Day3の日記も、もちろんホテルでの朝ごはんから。
3日目も不思議なものを見つけました！

これです。「Bagel cutter」というものだそうで
Bagelがあらまぁ簡単！という風に2つに切ることができます。
あまりの感激で、その後スーパーなどで探したのですが
（ここだけの話、最後の最後まで探していました）
結局見つからず、今回は断念(T_T)/~~~
次回機会があれば、また絶対探してGetしたいと思います。


ちょっと焼いて、おいしく出来ました。
ホテルのだったからなのか、アメリカのだったからなのか
いつものBagelよりおいしく感じました♪

そして、食事の後は身支度をして会社へGO！！
午前中、どたばたと会議をこなして、Lunchの時間になり
3日目のLunchはHighWayをちょっと走ってこちらへ。

「China Fun」というお店。下のほうをよく見ると「noodle」と
書いてあったにも関わらず…こちらを頂きました。

そうです。照り焼きbowlです（苦笑）
Chinaっぽくないものを頼んだため、一緒に行った方からは
「わざわざこれを食べなくてもいいんじゃないの？」
といわれてしまったぐらいでした。
が！！これが後で幸運をもたらすのです☆
お店の中を見回していると、ちょっとおいしそうなものを発見！

タピオカ入りのミルクティーです☆
タピオカが大好きなので、どうしても飲みたくなり
ジーって見ていたら、一緒に行った方が頼んでくださました♪

そして、また午後はずーっと会議続き。
だんだんと疲れもピークになり…この日は急遽Mallを見学することに。
夕方すぎに会社を出て、一度ホテルに戻りMallへ。
それから夕食をレストランで頂くことになりました。

さて、ここから私だけは幸運チームでした☆
なぜかというと、その日の夕食はUSメンバーの要望により
中華料理だったのです♪


この日も食べきれる量ではなかったので、
一緒にいったUSメンバーの数名が、Lunch Boxへ入れて
お持ち帰りコースでした。
ちゃんと持って帰るのね！と関心していたら
「お金を払ったんだから、僕のものなんだよ」と解説してくれました。
確かに、そういわれればそうなんですよね。
そして、お持ち帰りのご飯は、次の日の彼のLunchになっていました。

---------------------------------------------------------
I write a diary for the third day.

I am afraid bacause it seems that there was a town
which I came to in the damege of the forest fire.

I found a very wonderful thing in the morning.
It is the bagel cutter which can cut bagel easily.
I came to want this very much, and I could not get it
though I looked for it.

I went out with some members to the lunch after I joined
in some meetings.
Though it was a Chinese restaurant, I ate TERIYAKI bowl.
All member said "Here is the Chinese!!"
but, good fortune was brought.

It is because we went to the Chinese restaurant
for the dinner !!!

すっかり更新が遅くなってしまったのですが、
San Diego Day2です。

お腹が空いていては、何も出来ないのでまずは朝ごはん♪
こちらのホテルは朝食付きだったので助かりました。
とはいえ、「それぞれで朝ごはん」だったので、
一人でトコトコレストランへ行ってみると、
何やら不思議なものが！！
どうやらワッフルメーカーのようです☆

よく見るとちゃんとHow to cookも書いてあります。

というわけで、作ってみました。
最初ひっくり返すことがわからず、ブザーをブーブー鳴らして
しまったのですが、WaiterのDanielさんによって解決。

こんな感じでおいしく出来上がりました。
これだけではちょっと偏っているので、他にも。

お陰でお腹がいっぱいになり、会社へGOです☆

星条旗もちゃんとなびいておりました。
ザ・アメリカ！という気がしますね♪

さて、午前中のMeetingはひとまず終了し、Lunch timeです。
今日のLunchは現地の方が用意してくださったdelivery。

パンはこれで半分。さすがアメリカです（苦笑）
そして、食後のデザート用なのでしょうか。
もれなくチョコチップクッキーもついてきました。
なんとなくアメリカ人がぷくぷくしていくのがわかるような気がします。

そして、午後のMeetingもなんとか終了し
USのメンバーとAmericanな料理を食べにいくことになりました。
そうです…steakです☆

普通にsteakを頼んだつもりだったのですが…
見事大きな大きなマフィンまでついてきたのです！
これにはちょっと絶句でした。

---------------------------------------------------------
I challenged the making of waffle for my breakfast.
I had sounded a buzzer first,
but the waiter helped me.
As a result, I could make it very delicious ♪

I went to the company.
There was the Star-Spangled Banner there,
and I realized that I was in U.S.A.

途中より道をしながら、無事ホテル到着です。

今回のホテルは「Hilton Garden Inn San Diego」です。
ロビーには暖炉もあり、入った瞬間ほんわか暖かな雰囲気のHotelでした。

休憩をちょこっとした後は、夜ご飯へ。
ただ、ランチのボリュームにやられてしまい、
あっさりしたものが食べたいとわがままをいい
こちらへ連れていって頂きました。

「PHO' HOACALI EXPRESS」
http://www.phohoacaliexpress.com/

お店の名前通り、フォーの専門店です。
メニューを見たところ「Small」という文字があったので
安心して、Smallを頼んでみることにしました♪

が…出てきたお料理は、ちょっとSmallではない量でございます（苦笑）


フォーだけかと思いきや、生のもやしまでどっさり！！
量は多かったのですが、とってもおいしく野菜以外全部頂きました♪
San Diegoへ行かれる方へのおススメレストラン１号店となりそうです。

そして、Hotelへの帰り道、日用品を買いにスーパーへ。
ちょこちょこと色々購入したのですが、いくつかご紹介を。

こちらは、お水です。
単なるお水なのですが、日本とは量が違いますよね(#^.^#)


こちらは、オレオなどの手作りバージョン？

自分ではさんだり、つけたりして食べるようです。
ちょっとおいしそうだったので購入してみました♪

最後におまけシリーズ・・・

なんともAmericanな感じのDrinkなのです☆
お味はというと、TropicalFruitのような味で
意外とすっきりおいしく頂きました☆

----------------------------------------------------
I arrived at the Hotel for the business trip.
There is a foreplace in the lobby of the Hotel
then, it makes us calm very warmly.

We went to the restaurant of PHO to eat supper.
I found the word "SMALL" in the menu. So, I orderd it.

先日、お遊びではなく（一応ココがポイントです！）
San Diegoまで仕事で出張することになり、行って参りました。
アメリカ本土は、中学生の時に行って以来なので
かなりのご無沙汰になってしまいました。
そのときの写真をいくつかご紹介したいと思います。

まず、機内食でちょっと嬉しいことがありました。
去年Europeへ行った時はなかったような気がするのですが
最近はスパークリングワインも用意していただけるようで
まずは、スパークリングワインでちょっと良い気分に♪


こちらが行きの機内食です。
一応洋食っぽいアナウンスだったのですが、
ご飯におうどんと炭水化物盛りだくさんです(^_^.)


そして、最後にデザート♪
フルーツやヨーグルトがないなぁ･･･と思っていたところ
Haagen-Dazsのicecreamでした☆


食事の後は、「oceans13」や「Pirate of Caribbean」をみて
いつの間にかグースカと寝ていたのですが
気づいたら、朝食の登場です。

なんとなくですが、「American」に近づいた朝食と
なっておりました。

さて、行き先はSan Diegoだったのですが
今回Los AngelesからRent-A-Carで移動することに。

空港からRent-A-Car屋さんまではBusで移動。
その後も、荷物が多い方などは、こちらのCartで移動のようでした。

何はともあれ、車も借りられいざ出発！
5号線をずーっと南へ走ると、どうやら着くようでした。

海岸に近いため、少し走ると海が見えてきます。

お腹もすいたので、途中Freewayを降りて食事をすることに。
The・Americanを満喫するため、「Denny's」へ。

周りを見渡すと、明らかにボリュームが多そうだったので
「Chef Salad」とIceteaを頼むことにしました。
頼んで出てきたのは、こちら。

大きさを表現するために、隣に携帯電話を置いてみたのですが
やはりかなりのボリュームでした(^_^.)

そして、日本から持っていった携帯にある変化が！
よ〜く見るとわかるのですが、「2G」の文字がひょっこり。

こんな風に表示がかわるんですねぇ。
無事「2G」になったので、携帯も使えそうです☆

まずは、ここまでをご紹介。
この後については、徐々にアップしていきたいと思います。
--------------------------------------------------------
I went to San Diego for business trip.
My going to the American mainland since time of
the junior high school student.
At first I went to Los Angeles by air and
went to San Diego by a rent-a-car.
In the middle of a trip, we enjoyed lunch at Denney's.
I ate "Chef Salad".

[Chef Salad]
Slices of turkey breast and ham on top of crisp mixed
greens with grape tomatoes, cucumbers, red onions
and Cheddar cheese.
Served with the dressing of your choice and dinner bread.

海外へ行くときは、スーツケースは欠かせません。
重いスーツケースは…ということで、
数年前に兄のコヤジさんを真似してRIMOWAのスーツケースを購入したのですが
どうやら最近RIMOWA人気が増えているようで
空港でもチラホラ見かけるようになってきました。


というわけで、自分のものとわかるように
ランゲージタグを購入してつけてみることになりました。

PLAZAで見つけたこちらのタグ。Recycle leatherで作られた
Made In Englandの商品なのだそうです。
皮が切り抜かれているので、名前も表にでないし
バンドはストライプでゴムになっています。

これで間違えずに、空港でこのスーツケースをPickUpできること
間違いなしです☆
---------------------------------------------------
I bought language tag.
This is made by recycle lether from England.
I may pick this up without surely making a mistake.

先週の土曜日、静岡から遊びにきていたお友達が
「Disney Seaは一度も行ったことがないから行きたい！」
というので、久しぶりに行くことに♪

2年ぐらい前までは、1年に4回必ず行っていたのですが、
ここ2年ぐらいはご無沙汰でした…が、やっぱり楽しいものです☆

今回は会社の方から「横浜からバスが出てる」と教えて頂いたので
こちらを利用することに。

往復の乗車券を買っていざ出発です。
横浜からは、このバスで約45分で到着します。
なんとも便利で楽チンなので、今後もきっと大活躍ですね！

さて、9時OPENと同時に入ると、こんな方たちがお出迎え♪

中にはちゃんとカメラ目線で手を振ってくださったり
入ったところだというのに、ワクワクしてきます。
そして、Seaのシンボルの山も見えてきました！
台風の後ということで、かなりの晴天です☆


まず、入って何をしたかというと、
「Tower of Teller」という乗り物に乗りたいとお友達がいうので
こちらのFastPassを取りにいくことにしました。

FastPassだというのに長蛇の列で20分ほど並び、
GETしたFastPassは11：35〜12：35となっています。
というわけで、それまでの間、別の乗り物を乗ることに。

インディージョーンズだったり、Center of the earth、
そして、海底2万マイルにも！


そして、FastPassの乗り物へ…なんとこちらの乗り物
地上13Fの建物からズドーンと落ちるのです…。
1回で一度にズドーンと落ちるのかと思いきや…そうではなく
かなりの衝撃を受けてしまいました^_^;

小休憩を挟みつつ…うろうろしていると、
「もうすぐチップとデールがやってきますよ〜！」と。
何やら楽しそうなので、待ってみることにしました。

「クールサービス」というだけのことはあり、
なんとホースで水を撒き散らすサービス…
何もしらない私たちは一列目にいたため、びしょぬれに(-_-;)
この暑さを考えてのことなのでしょうが、歌までが
「くつのなかまでびっしょびしょ〜！」という歌だったような。

冷たい…やってしまった…とぶつぶつ言いながら、
今度は、「Meet & Smile」を見に行くことに。
「Sea of Dreams」の曲に合わせ、キャラクターの登場です☆

Mickeyもちゃんと登場してこちらへ来てくれました♪


少しお腹もすき、疲れてきたので遅めのLaunchを取ることに。
「アメリカンウォーターフロント」の「ニューヨーク・デリ」へ。

パンを食べつつ、こちらのサラダをおいしく頂きました。

少し休憩して元気を取り戻したので、また活動です！
今度は「マーメイドラグーン」で楽しみました。
いくつか乗り物を楽しんだのですが、ここで1つご紹介を。

こちらの「スカットルのスクーター」は、
お子様向けとは思えないほど、このヤドカリくんが
スピードをだし、おまけにグルグル回転するのです。


その後は、「アラビアンコースト」へ。

この中で、ちょっとおもしろい食べ物を見つけたので
頂くことにしました。
ちょっぴり怪しいゼリージュースです^_^;

ストロベリーとタピオカの入った、意外とすっきりとした
おいしいジュースでした。

そして、またウォーターフロントへ戻ってみると
こちらはショーをやっていました。

「夢はいつか叶う♪」と歌っているようですね。
なんとも勇気がでるショーにうっとり♪

そして、夜になったら高いところからの夜景もきれいだろうと
もう一度、例の怖い乗り物に乗ることに☆

夜はこんな感じで、不気味さを増しています。
真ん中の扉から、一瞬外をみることができるのです。

よく見ると緑の光が走るのですが、そのタイミングで降下です。

さて、もう夜も遅くなってきました。
残りは夜のショー「BraviSEAmo!」を残すのみです。
座ってショーを見るために、こちらを食べながら待つことに。

「寿司ロール」です。中にカルビが入っていました。

そして、いよいよBraviSEAmo!がStartです！！

Mickeyの登場です。彼の掛け声でいよいよStartです。

こちらのショーは、火の精と水の精の愛の物語なのです。
まずは、水の精が登場。

続いて、火の精が登場です。

力強く、火の精らしく、燃えています。
土曜日は台風が去った後ということもあり、風が強く…
煙でモクモクになっていきました^_^;

最後のフィナーレは花火も上がって盛り上がりました☆

強風の中、ここまでショーをやってくださったSeaの方に感謝ですね。

そして、くたくたになりお土産を買って帰宅。
ぬいぐるみは増やさないと決めていたのですが…つい。
こちらは、Seaに新しく仲間入りした「Duffy」です。
Seaの2箇所でしか購入が出来ないクマちゃんなのです♪

ふわふわくたくたしているクマちゃんなのですが
「どんな時も明るく楽しい気分にしてくれる」そうなので、
ついつい…買ってしまったというわけです。

それにしても、いくつになって行っても
やはりその時、その時で感動して力をもらえる場所だと
改めて実感をしました。
就職活動をするとき、やはり受けておくべきだったかも…と
ふと思ったほどです^_^;

一時期ご無沙汰していましたが、バスも発見したことなので
また足を運ぼうと思います。

------------------------------------------------------
I went to Tokyo Disney Sea with my friend.
We enjoyed riding and watching the show.
It was a little difficult to ride 'The Tower of Teller".
Because it was very popular.
We were impressed and were able to get courage
from messages loaded a song with.

もう年間行事となっているのですが、
先週の金曜日、友人とblastを観に東京国際フォーラムへ。
台風の中、上演されるのかちょっと不安でしたが
ちゃんと上演され、かなり今回も楽しむことができました♪

blastは、2001年トニー賞スペシャル・シアトリカル・イベント賞を
受賞した作品で、NYのブロードウェイやイギリスで爆発的な人気の
作品なのです。

マーチングバンドやドラム・コーのエンターテインメント性、
視覚と聴覚を刺激する迫力のステージで、
パフォーマ−たちは12種類以上の金管楽器と
51種類ものパーカッションを駆使し楽しませてくれるのです。

日本では2003年から上演されているのですが、
私と友達が行き始めたのは2004年からで、既に4回目です。
このblast!…実は私ぐらいの世代もいるのですが、
意外なことに40代〜60代のご夫婦でこられていることが目立ちます。

この公演では、座席で楽しさUPが変わってくるのです。
なぜかというと、通路側に座っていると演奏を近くで聞けたり、
運が良ければ、キャストと握手やタッチなどが出来るのです♪

というわけで…今回も頑張りました。

この席を取るために、2月ごろから準備をするのです（苦笑）

そして、演目だけではなく、演目と演目の間のショーも楽しみ
運が良かったので、演奏を近くで楽しめ、
キャストが退場する際、タッチをいっぱいしてもらえました！


少しだけですが、こちらの映像が演目の間のショーの開始映像♪


さて、帰宅してまたパンフレットを眺めていると、
今までのものが気になりひっぱりだして見ることに。
今回は、トニー賞のときのオリジナルメンバーだったようで
去年いたメンバーの一部はやはりいれかわっていました。
それにしても、みなさんちゃんとした大学を出られ
ビジネス学までお勉強されていたりと、さまざまな経歴です。

来年も来てくれることを願っています♪
そして、いつの日か1番前で見ることができれば…と思います。

--------------------------------------------------------
I went to see "blast!" last saturday.
blast! is a musical spectacle; it is music in motion.
it was the 2001 Winner of the Tony Award
for "Best Special Theatrical Event"
and also won the 2001 Emmy Award for "Best Choreography".

先日、ラゾーナ川崎で実演販売をしていた物がありました。
何やら楽しそうなので、つい立ち寄ってみると…
LONPOSのPUZZLEの販売をしていたのです。

お試しでちょこっとやってみたところ、
親子3人ではまってしまい…
LightUpで販売をしているとのことだったので
そちらから購入をすることにしました。


箱をあけてみると、出てきたのはこちら。

基本的には一人で楽しめるものなのですが、
家族やお友達と対戦できるよう、2つセットになっています。
問題集、砂時計、パズルと色鉛筆が入っていました。
どうやら、砂時計の砂が落ちてしまう間に
問題を解くようです。

このPUZZLE、何がすごいかというと、
IQ28〜280までの問題が詰め込まれているということです。
そして手を使ったりすることで、右脳と左脳両方が刺激され
脳の老化にも良いそうです。


レベルはこんな感じになっているのです。

まずは最初に簡単な問題を。

これを砂が落ちるまでに解くことに。

最初なので簡単に出来ました。
テキストが進むと、ピラミッドも作れるようになるようです。
お試しで砂時計は無視してやってみました。

やはりなかなか楽しくてはまってしまいます^^;

そして、数日後の今のレベルは…こちらの問題。

解いてみるとこうなりました♪

これでようやくIQ112レベルの問題です。
少しずつですが、難しくなってきております♪
--------------------------------------------------------
I found the interesting puzzle and bought it.
The increasing difficulty od the game makes it fun
for playes with IQs from 28 to 280.

Now, my level is IQ112.
My original IQ is 155, so I can still solve problems
without having a hard time♪

It is good for the exercises of our head and it's my
recommend.

先週の金、土、日と行われていた
グッドデザインプレゼンテーション2007へ
行って来ました。

今年のグッドデザイン賞のノミネート作品を
見ることができました。


入り口に入ると…
万有引力定数とそのデザインに引力はありますか？
とかかれています。

ちょっとおもしろかった商品もいくつかあったので、
のちのちアップしていこうと思います。

---------------------------------------------------------
I went to see good design goods last Satueday.
I found many idea goods. So, I will write on it !!